Dopo 20 anni, Odisseo torna finalmente a Itaca e trova la moglie catturata dai pretendenti che si contendono il titolo di re e il figlio che rischia la morte per mano loro. Per reclamare la sua famiglia e tutto ciò che ha perso, Odisseo deve riscoprire la sua forza… Ralph Fiennes e Juliette Binoche hanno recitato insieme per la terza volta in un film. In precedenza avevano lavorato insieme in The Flying Heights (1992) e Il paziente inglese (1996). Penelope: come possono gli uomini trovare la strada per la guerra ma non quella per casa? The Return è guidato da un cast brillante che consente allo spettatore di vivere questa corsa sulle montagne russe mentre i due protagonisti chiave raggiungono altezze significative, grazie alla perseveranza unica e straordinaria di Penelope e Odisseo durante questo periodo difficile delle loro vite. e senza l’altro. Infatti, i due sono tenuti piuttosto separati per la maggior parte della preparazione, il che non fa che rendere la catarsi più forte nella parte successiva più intensa e thriller del film altrimenti dal ritmo lento. Fiennes porta il suo stile unico di rappresentazione della sofferenza in quest’opera, una grande estensione delle sue incredibili capacità dalle raffigurazioni adiacenti di dolore e angoscia in The Spider e The End of the Affair. Binoche è una scelta ideale per Penelope, poiché lo spettatore potrebbe essere in qualche modo ingannato nel sentire e sperare che i due si riuniscano nello stesso modo in cui erano vicini in The English Patient, e Pasolini usa questo per creare ulteriore tensione in quest’opera per coloro i cui ricordi di The English Patient sono vividi. Questa è un’opera grandiosa e molto rilevante che deve essere vissuta!